Названия птиц на английском

Аист- Stork 
Орел- Eagle
Альбатрос- Albatross 
Ара- Macaw
Павлин-Peacock, peafowl
Баклан- Cormorant
Беркут- Golden eagle
Перепел- Quail
Воробей-Sparrow
Ворон- Raven
Петух-Cock; rooster (амер.)
Ворона- Crow
Пигалица-Lapwing, peewit
Выпь-Bittern
Пингвин- Penguin
Вьюрок -Mountain finch, brambling
Гагара- Loon, diver
Галка- Jackdaw, daw
Глухарь- Cock of the wood; wood grouse
Поморник-Jaeger
Поползень - Nuthatch
Голубь - Pigeon; dove
Попугай - Parrot
Горихвостка- Redstart
Горлица- Turtle-dove
Грач- Rook
Пустельга-Kestrel
Ржанка- Plover
Гусь - Goose
Рябчик- Hazel-grouse, hazel-hen
Дрозд- Thrush
Свиристель- Waxwing
Дятел-Woodpecker
Жаворонок-(sky) Lark
Журавль -Crane
Синица- Tomtit, blue titmouse, blue tit
Сипуха- Barn owl
Зимородок- Halcyon, kingfisher
Скворец- Starling
Скопа -Fish hawk
Зяблик- Chaffinch
Иволга- Oriole
Снегирь- Bullfinch
Индейка- Turkey
Сова- Owl
Сойка- Jay
Соловей- Nightingale
Камышовка- Reedwarbler
Сорока- Magpie
Канарейка- Canary
Канюк- Buzzard

Страус- Ostrich
Стриж- Swift
Сыч- Little owl
Клёст -Crossbill
Тетерев- Black grouse, blackcock
Колибри- Hummingbird
Удод-Hoopoe
Коноплянка- Linnet
Утка-Duck
Королек-Regulus
Фазан- Pheasant
Коростель- Landrail, corncrake
Филин- Eagle-owl
Коршун- Kite
Фламинго- Flamingo
Крачка- Sea-swallow
Цапля- Heron
Чайка- (sea) Gull, mew
Кряква- Wild duck, mallard
Кукушка - Cuckoo
Кулик- Sandpiper
Курица- Chicken; hen (женская особь)
Куропатка -Partridge (серая); willow grouse (белая)
Чибис -Lapwing, pe(e)wit
Ласточка- Swallow
Чиж - Siskin
Лебедь- Swan; cob (самец), cob-swan
Малиновка- Robin, redbreast
Щегол -Goldfinch
Мухоловка- Flycatcher
Неясыть- Tawny owl
Юрок- Bramble finch, brambling
Овсянка -(yellow) Bunting, yellowhammer