Как научиться использовать популярный оборот Used To в английском языке

Когда мы изучаем английский и сталкиваемся с фразовым глаголом USED TO, то наступает конфуз, т.к. мы пытаемся перевести его дословно. Не стоит этого делать.

На наш родной его следует переводить, скорее, как "раньше", когда мы говорим о прошлой привычке, или "привык", "привыкаю", "привыкну", если говорит о настоящем времени или будущем.

Например. если вам надо сказать, что-то вроде: "Раньше я играл на фортепиано", вам достаточно сказать "I used to play piano" и никак больше, любые другие формы будут звучать неуклюже.

Пользуясь схемой ниже, вы легко сможете выстраивать утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения с использованием оборота USED TO.

Чтобы сделать свою речь более натуральной и понимать носителей языка - без USED TO вам не обойтись. Почаще обращайтесь к схеме, практикуйте, исправляйте себя и спустя несколько недель этот оборот станет для вас привычным.

Какие еще способы выразить мысль при помощи этого оборота и как использовать его в разных временах, смотрите ниже под слайдом.

Практическая схема как пользоваться оборотом USED TO

Практическая часть:
На одном только обороте Used To можно построить целую историю. Это лучший способ из тех, что я знаю, чтобы освоить этот фразовый глагол.

Например, чтобы лучше понять, как использовать этот оборот, прочтите историю и составьте свою:

I used to eat McDonalds.
(Раньше я часто ел пищу из МакДональдс)

I had gotten used to eating McDonalds after I got a new job.
(Я привык есть из МакДональдс после того, как получил новую работу)

I got used to doing it due to McDonalds was close to my office.
(Привык я потому, что МакДональдс был рядом с моим офисом)

Now I'm getting used to eating more healthy food.
(Сейчас я стараюсь приучить себя к более здоровой пище)

I've already gotten used to consuming less fat daily.
(Я уже привык употреблять меньше жиров за день)

It took me a while, but I'm used to eating less at night.
(Это заняло некоторое время, но но сейчас мне уже привычно есть меньше на ночь)

I'll be getting used to doing sports.
(Я буду приучать себя к спорту)

I'll get used to living more disciplined life.
(Я приучу себя к более дисциплинированной жизни)

Постарайтесь прочувствовать смысл каждого предложения, который вы хотите донести. Не переводите их дословно, разбейте на блоки, например так:

I used to (раньше я) eat McDonalds (ел пищу из МакДональдс).
I had gotten used to (я привык) eating McDonalds (есть из МакДональдс) after I got a new job (после того, как я получил новую работу).
и т.д.

И подставляйте в эти блоки фразы из собственной жизни. Пара недель по 5 минут в день и USED TO больше для вас не проблема ;)

Небольшим бонусом ниже еще один слайд с наглядной демострацией, в каком промежутке времени лежит каждая из описанных выше фраз. Также незаменим для продуктивной практики.

Визуализация использования USED TO в разных временах

(Be) used to

(be) used to

"(be) used to" indicates that someone has adapted to a new situation. The situation was difficult or strange or awkward in some way, but then everything was okay. You can also use the verb "get" in place of the verb "be" -- get used to.

Tom is used to sleeping on the plane when he takes a long flight. Notice that the verb "be" changes depending on the subject: I am used to..., You are used to...., He is used to..., We are used to....
Fernando is used to his new skateboard. After "be used to," you can use a gerund or a noun. The example above uses a noun. Fernando is used to riding on a skateboard. This example uses a gerund after "be used to."
He's not used to being without his mother. That's why he's crying. To make "be used to" negative, add "not" to the verb "be."
She's used to people thinking she was born in another country she looks Asian. In fact, she was born in Los Angeles.
He's used to staying out all night.
He wasn't used to people calling him "doctor" at first, but now he hears it every day.
She's used to saying grace before she eats.
He's getting used to working at a desk in a busy office. At first he hated it, but now it's okay. Note: You can use "get" in place of "be."
He wasn't used to being in prison at first, but he got used to it after living there for a few years. This YouTube video show how to use "get" + "used to."
She's very rich. She's used to going to parties and having other people do work for her.
They're used to living in a cold state like Minnesota. In fact, they love it!

Есть несколько способов  оповестить о своих привычках — собственно, они различаются своими конструкциями соответственно времени, в котором Вы говорите.

Сегодня разберем привычки в настоящем времени. Как сказать,о том,что вы привыкли делать в прошлом, а теперь перестали — прошу по ссылке.

be used to + глагол +ING— уже иметь привычку к чему-либо, быть привыкшим к. (настоящее время)

• I´m used to sleeping 6 hours, it´s just enough for me. — Я привык спать 6 часов,мне просто больше не нужно.

• My friend is used to his old car. — привык к машине,в данном случае привык не к действию,а к предмету.

getusedto + глагол+ING— привыкать, приспосабливаться к новым обстоятельствам (настоящее,но часто в контексте будущего)

• When you move to England you´ll have to get used to driving on the left side. — Когда ты переедешь в Англию,тебе придется привыкнуть к левостороннему вождению.

• She started working nights and is still getting used to sleeping during the day. –Онаначалаработатьпоночамидосихпорпривыкаетспатьднем.

Из последнего примера видно, что изначальную форму можно ставить в другие возможные временный  позиции.

Кстати,о прошлом. Ведь мы можем сказать,что так и не смогли привыкнуть к чему-то в прошлом или задать вопрос, используя конструкцию to be used to/ get used to.

• I never got used to drinking tea with milk so I just started drinking coffee. — Я так и не привык пить чай с молоком,поэтому я просто стал пить кофе.

• Did you get used to living with your husband’s parents? — no, I didn’t. One day I went into histeric and told my husband I wasn’t going to live with them any more, so we moved from them. — Ты привыкла жить с родителями мужа? — Нет, однажды я закатила ему истерику и сказала,что я больше не собираюсь с ними жить, и мы съехали.

Used to

"Used to" describes activities in the past. Something was once true, but now the situation is different. Following "used to," the main verb in the simple form: Subject + used to + _____________ (main verb)

She used to work as a waitress, but now she's working as a photographer.
Bill used to go out with Donna.
Now he's going out with Cynthia.
He used to be thin. Now he has a potbelly. used to be = was / were
Her hair used to be green, and then she changed it to purple.
He used to go bowling at least two or three times a week, but when he lost his job he couldn't afford to go out as often. Now he goes bowling just once or twice a month.
I used to take my kids to the park every day. Now they're too old to go.
Soldiers used to useknives, swords, and shields when fighting. Now they use guns.
She never used to wear a helmet when she rode her bike, but after getting into an accident, she wears one all the time. Use "never" or "didn't" to make "used to" negative. "Never" sounds a little better.
He never used to have to travel on business, but now he's away from home at least one or two weeks per month. He didn't used to travel on business so often, but now he does.

"Used to + инфинитив" - это частный случай времени Past Simple. Следовательно, "used to + инфинитив" может употребляться только в прошедшем времени. Эта конструкция употребляется в конкретных ситуациях, в то время как для употребления Past Simple ограничений нет. Поэтому "used to + инфинитив" не всегда можно заменить на "чистый" Past Simple и наоборот.

"Used to" выражает два действия, которые имеют сходство:

1. Повторяющееся действие (привычка), которое совершалось в прошлом и в настоящий момент не совершается. Но в контексте или этом же предложении должно обязательно подчеркиваться, что названное действие сейчас уже не совершается.
   When I was younger I used to smoke a lot, but now I don't.
   Когда я был моложе, то много курил, но сейчас я не курю.

   He used to drink beer, but now he drinks only wine.
   Он (всегда) пил пиво, а сейчас он пьет только вино.
2. Повторяющееся действие(рутина) в прошлом. Однако в данном случае контраст с настоящим временем отсутствует.
   Every morning he used to kiss his wife and set off for work.
   Каждое утро он (обычно/по обыкновению) целовал свою жену и уезжал на работу.

   In Spain I used to go to restaurants in the evening.
   В Испании я ходил в ресторан по вечерам.

Примечание

1. Повторяющееся рутинное действие в прошлом может выражаться через would.
   Every morning he would sit in his arm-chair and read a newspaper.
   Каждое утро по обыкновению он сидел в своем кресле и читал газету.
   Нo, через would нельзя выразить повторяющееся действие(привычка), которое совершалось в прошлом и в настоящий момент не совершается.
   We would talk for hours, but now we don't communicate with each other.
2. "Used to + инфинитив" не употребляется для того чтобы сказать Как Долго? или Как Часто? действие совершалось.
   I used to go to college for three years.

   We used to visit Italy three times.
3. "Used to + инфинитив" не употребляется, когда в предложении даны четкие временные указатели.
   We used to spend all our free time together in 1985.

   I used to read more books 20 years ago. - Так сказать уже можно.
   Но обычно с этой конструкцией употребляются такие временные показатели, как: in our childhood, when I was younger, when she was a teenager. Так же зачастую никаких временных указателей с "used to + инфинитив" не используется.
4. Глагол Use произносится, как [j u: z], его прошедшая форма used - [j u: z d]. Но в данной конструкции Used не является формой прошедшего времени и произносится исключительно, как [j u: s t].

Отрицательное предложение

Отрицание может выражаться тремя способами:

1. традиционно через вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not
   I didn't use to like ice-cream in childhood.
2. через отрицательную частицу not
   She used not to play tennis at school.
3. через непривычную краткую форму
   They usedn`t to spend evenings together.

Вопросительное предложение

Вопросительные предложения с конструкцией "used to + инфинитив" используются нечасто.

Вопросы могут строиться двумя способами:

1. Традиционно через вспомогательный глагол did
   Did you use to go to discos when you were younger?

   What did he use to have for breakfast when you lived in the USA?
2. Used сам используется в качестве вспомогательного глагола
   Used they to be friends at school?

   Used he to play with the kids after work?

Used to / Be used to, Get used to