Обозначение дат в английском языке

ДАТЫ

При чтении обозначения года называют два двузначных числа, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения:

ЧТЕНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ГОДА
ПИШЕТСЯ		ЧИТАЕТСЯ
1612 1812 1941 1960 1900 1905		sixteen twelve eighteen twelve nineteen forty-one nineteen sixty nineteen hundred nineteen o [əu] five
В таком чтении слово year год не добавляется: Pushkin was born in seventeen ninety-nine. Пушкин родился в 1799 году.
Годы могут читаться и по-другому: 1754 - the year seventeen hundred and fifty-four. Такое чтение иногда встречается в документах.
N. B.	2000 год — the year two thousand Начиная с 2001, годы читаются как количественные числительные: 2007 — two thousand (and) seven Начиная с 2010 года всё чаще встречается чтение года как двух чисел: 2014 - twenty fourteen, 2020 - twenty twenty Так, к примеру, 2013 год можно прочитать как (the year) two thousand (and) thirteen, либо twenty thirteen.

ОБОЗНАЧЕНИЕ И ЧТЕНИЕ ДАТ
ПИШЕТСЯ	ЧИТАЕТСЯ	ПЕРЕВОД
25th July, 1976 July 25 (25th), 1976 25 July 1976	The twenty-fifth of July, nineteen seventy-six; July the twenty-fifth, nineteen seventy-six	25 июля 1976 года

http://study-english.info/ 

Dates – great activities to teach dates in English

It is very important for students to be able to say and understand dates in English. For example if our students deal with someone about a deadline, they need to be sure what date is being talked about. In business, missing the deadline can have dire consequences. Therefore, dates are extremely important for the students to learn.

I have already published some materials on this topic. There is a post on dates here. But as I was not really happy with my students´ progress in this area, I created several new materials and I was pleased to see how well they worked in my classes. That is why I will share them here and I hope they will be as successful in your classes as they were in mine.

Dates – months

To be able to form dates, students have to know the months.
I always start with the following song by British Council:

https://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/songs/time-another-year

Ordinal numbers

Another thing your students need to know before they can form the dates, are the ordinal numbers. Display the following infographic. Explain that the students have to learn the numbers 1-3 by heart. Then explain that it is enough to add the ending -th. However, they have to be careful with the spelling of the numbers in the green field. Numbers above 20 are explained in the last field.

Play the following video and ask the students to repeat the numbers.

Dates – infographic

Once the students know the months and the ordinal numbers, it is time to teach them how to form the dates. Display the following infographic:

Explain that in English there are two ways to say a date. You can use either the way displayed on the left, where you start from the centre and move outside. Thus the resulting date is THE ORDINAL NUMBER OF MONTH.

Or they can choose the other way of saying the date. It is depicted on the right and students start from the outside and move to the centre. The resulting phrase then is MONTH THE ORDINAL NUMBER.

Bingo

First, try the following dictation. Students listen and write the dates they hear. The correct results are displayed at the end of the video. If you see that your students struggle, it is a good idea to play the video twice and pause the recording after each date.

by Zdenda

Устойчивые фразы о времени

the day before yesterday — позавчера
yesterday morning — вчера утром
yesterday — вчера
last night — вчера вечером
this morning — cегодня утром
today — сегодня
tonight — сегодня вечером
tomorrow morning — завтра утром
tomorrow — завтра
tomorrow night — завтра вечером
the day after tomorrow — послезавтра
in the morning — утром
in the afternoon — днем
in the evening — вечером
last week — на прошлой неделе
last month — в прошлом месяце
last year — в прошлом году
this week — на этой неделе
this month — в этом месяце
this year — в этом году
next week — на следующей неделе
next month — в следующем месяце
next year — в следующем году
the previous day — в предыдущий день
the previous week — на предыдущей неделе
the previous month — в предыдущем месяце
the previous year — в предыдущем году
the following day — на следующий день
the following week — на следующей неделе
the following month — в следующем месяце
the following year — в следующем году
now — сейчас
then — потом
at once / immediately — немедленно
right away / straight away — немедленно
soon - cкоро