суббота, 30 ноября 2024 г.

Лексика по теме «Строительство» (Construction)

 


Русский термин
English Term
аркаarch
архитектураarchitecture
ацетонacetone
балка, брусbeam; girder
батарея (отопления)radiator
бетонconcrete
бетономешалкаconcrete mixer
болтbolt; screw-bolt
булыжникcobble; cobblestone; sett
бульдозерbulldozer; dozer
ведроbucket; pail
верандаveranda(h); gallery
верстакworkbench
вертикальныйvertical; perpendicular
верхний светskylight; fanlight
взрывexplosion; burst
влагаmoisture; wet; damp
влажностьhumidity; humidness; dampness; moistness
водосточная канаваgutter; trough
воротаgate
гайкаnut; screw-nut
газосваркаgas welding
галогеновая лампаhalogen bulb
гипсplaster; gypsum
гипсокартонgypsum plasterboard
грохотgrate; grating
грузовикtruck (AmE); lorry (BrE)
грунтовкаprimer
дверьdoor
демонтажdismantling
деревоwood
дизайнdesign
домhouse; building
доскаboard
древесинаlumber; timber
дрельdrill
дренажdrain; drainage
дугаbow; arc
душshower
дымоходsmokestack; stack
дыраhole
дюбельdowel; dowel pin; joggle
железобетонreinforced concrete
жильеhousing; lodging; living accommodations
заборfence; fencing
заклепкаrivet
замазкаputty
запорный кранstopcock; cock; turncock
засовbar
зданиеbuilding
известьlime; calcium hydroxide; calcium hydrate; lime hydrate
изоляцияinsulation; detachment
инженерengineer
инструментtool
интерьерinside; interior
ипотекаmortgage
кабельcable; line; transmission line
каменщикbricklayer
каминfireplace
канифольrosin; resin
карнизeaves
каска, шлемhelmet
квартираflat (BrE); apartment (AmE)
кирпичbrick
киянкаmallet
клапанvalve
клейglue; adhesive (material / agent)
клейстерpaste
ковёрcarpet; rug; carpeting
коврикmat
колодецwell
колоннаcolumn; pillar
компрессорcompressor
кондиционерair conditioner
контейнерcontainer
контрактcontract
контрольsupervision; supervising; superintendence; oversight
котлованditch; trench
кран (подъемный)crane
краскаpaint; colouring material
крышаroof
кувалдаsledgehammer
лакlacquer
ламинатlaminate
лесаscaffold
лестницаstairway; staircase
лестница (стремянка)ladder
линолеумlinoleum; lino
листsheet; plate
лифтelevator (AmE); lift (BrE)
лопатаshovel; spade
люстраchandelier
малярpainter
маркизаmarchioness
мастерокtrowel
материалmaterial
мешокsack; bag
мозаикаmosaic
молотокhammer
монтажmounting; assembly
мостbridge
мостоваяpavement
навесawning; sunshade; sunblind
наклонtilt; lean
насосpump
настилfloor(ing)
натяжной потолокsuspended ceiling
наблюдение (видео)surveillance
негорючийnoncombustible; incombustible
носильщикcarrier; bearer; porter
обоиwallpaper
огнеупорныйfireproof
ограждениеbarrier
опораsupport
освещениеlighting; illumination
отверстиеhole; opening
оттенокhue; shade
офис(business) office
пазsocket
панель управленияcontrol / instrument panel / board
пассажarcade
паяльникsoldering-iron
паять (=припой)solder
передний фасадfacade; frontage; frontal
передняя частьfront; forepart
переключатель(electric(al)) switch
перилаbannister; banister; balustrade; balusters; handrail
петляhinge; flexible joint
планplan; program; programme
планкаplank
пластиковая панельplastic panel
плесеньmold; mould; mildew
плита (на кухне)cooker; stove
плита (пластина)plate
плитка (кафельная)tile
плотностьdensity; denseness
поворотbend; crook; twist; turn
подпочваsubsoil; undersoil
подрядчикcontractor
подъездporch
половицаboard; plank
полочкаledge; shelf
поперечина (балка)crossbeam
порогthreshold; limen
порошокpowder
поставщикsupplier; provider
потолокceiling
почваground; land; soil
предельный (по срокам)deadline
приспособлениеdevice
прихожаяhall; anteroom; antechamber; entrance hall; foyer; lobby; vestibule
проводимостьconduction; conductivity; conductance
проводникconductor
проект (графический)design
прорабforeman
прямоугольный параллелепипедcuboid
пузырьbubble
пыльdust
пьедесталpedestal; plinth; footstall
расписаниеschedule
расстановкаlayout
рейкаrailing; rail; lath
розеткаsocket
ротондаrotunda
рулетка (мерная лента)tape-measure
сальникgasket
сваркаwelding
сваяpile
сверлоbore bit; borer; rock drill; stone drill
светодиодlight-emitting diode (LED); luminodiode
светодиодныйLED
сводarch
сеткаgrid
силиконsilicone
ситоsieve; screen
сифонsiphon; syphon
скатramp; incline
склонgradient; slope
слойcoating; coat
слуховое окноdormer; dormer window
смесьmixture; blend; premix
сносdemolition
соглашение, договорagreement; contract
сосудvessel
спецовкаboilersuit
ссудаloan
ставеньshutter
стальsteel
статикаstatics
стеклоglass
стекольщикglass cutter; glass-cutter; glassworker; glazier; glazer
столtable
столбpost; column; pillar
стремяstirrup; stirrup iron
строительconstruction worker
строительные лесаscaffolding; staging
строительный растворmortar
стройкаconstruction (site)
стропилоrafter
стыкjoint
субподрядчикsubcontractor
техническое обслуживаниеcare; maintenance; upkeep
толщинаthickness
тоннельtunnel
трещинаrip; rent; snag; split; tear
тротуарwalkway; sidewalk; pavement
труба (для воды и т. д.)pipe
труба (дымохода)chimney
трубопроводpipeline
уборная (туалет)toilet; lavatory; bathroom; water closet; closet; W.C.; loo
уровеньlevel
установкаinstallation; installment
утварьimplement
фанераplywood; plyboard
фонарь (крупный)lantern
форма для отливкиmold; mould; cast
фунгицидыantifungal (agent); fungicide; antimycotic (agent)
фундаментfoundation
цементcement
чашаgoblet
чердакloft; attic; garret
черепицаtile
шпательspatula
шпатлевкаputty; filler
шлангhose; hosepipe
штукатуркаstucco
щеколдаlatch
экскаватор(power) shovel; excavator; digger
электрикelectrician; line(s)man
эмальenamel
энергосберегающая лампаenergy-saving lamp
этажfloor (BrE); stor(e)y (AmE)


https://tinyurl.com/32xr2a7z

Комментариев нет:

Отправить комментарий