Тема: Что вам нравится в вашей работе?
What do you do?
I'm a schoolteacher.
I'm a helicopter pilot.
I'm a bookseller.
I'm a sales rep.
I'm a lecturer.
I'm an airline pilot.
I'm an Oxford Walking Tour guide.
How many hours do you work a week?
Sixty, eighty, it depends.
During school term about sixty.
I guess about thirty to forty.
I think it's thirty-seven and a half.
I actually fly for about twenty hours, but probably work for about fifty.
Round about twelve contact hours of teaching.
Anything from three days a week to seven days a week. |
| Чем вы занимаетесь?
Я школьный учитель.
Я пилот вертолета.
Я продавец.
Я торговый представитель.
Я преподаватель.
Я пилот самолета.
Я гид пешей экскурсии по Оксфорду.
Сколько часов в неделю вы работаете?
Шестьдесят, восемьдесят, это зависит {от обстоятельств}.
Во время школьных занятий около шестидесяти.
Я полагаю, примерно от тридцати до сорока.
Я думаю, тридцать семь с половиной.
Я на самом деле летают около двадцати часов, но, вероятно, работают около пятидесяти.
В общем около двенадцати часов обучения.
Где-то от трех дней в неделю до семи дней в неделю. |
|
What do you like about your job?
It's fun.
I love serving customers.
Freedom. It's up to me to arrange it the way I like.
Oh, meeting young people.
What do you like about your job?
I meet people from all round the world.
The long holidays.
I get home every night, and I don't have to think about anything else.
What don't you like about it?
Getting up at five o'clock in the morning.
Administration, a lot of paperwork.
I don't like folding lots of shirts to go away on trips.
Working at weekends.
What don't I like? Rain! |
| Что вам нравится в вашей работе?
Это весело.
Я люблю обслуживание клиентов.
Свобода. Мне решать, как организовать ее так, чтобы мне нравилось.
О, встречать молодых людей.
Что вам нравится в вашей работе?
Я встречаю людей со всего мира.
Длинные каникулы.
Я постоянно прихожу домой поздно вечером, и мне не надо думать ни о чем другом.
Что вам не нравится в ней?
Вставать в пять часов утра.
Администрирование, много бумажной работы.
Мне не нравится складывать много рубашек, чтобы отправится в рейс.
Работать в выходные.
Что мне не нравится? Дождь! |
|
Тема: Работа на дому
These days we can send information all over the world at the touch of a button.
As more people go on-line, so more people are working from home.
Well over half a million people work mainly from home.
It's easy, it's convenient, and you can have a cup of tea when you want one. |
| В наши дни мы можем посылать информацию по всему миру нажатием кнопки.
Чем больше людей выходят в интернет, тем больше людей работают дома.
Более половины миллиона человек работают в основном дома.
Это легко, удобно, и вы можете выпить чашку чая, когда вы захотите. |
|
The Pros and Cons of Working From Home
What is a work-from-home job?
A work-from-home job is a job you can perform from home. They often require an internet connection so you can collaborate and network with colleagues and managers. Working from home—or telecommutinggives employees the flexibility and freedom to perform their work tasks from their home offices.
Some telecommuting employees even travel while they work, as long as there's a reliable internet connection so they can complete their job duties. While working from home can be highly appealing and come with many benefits, there are also potential drawbacks to consider when switching to a work-from-home position.
Common pros and cons of working from home
Here's some of the most common pros and cons of working from home:
Pro: More independence
Con: Increased isolation
Pro: No commute
Con: Increased home office costs
Pro: Increased productivity
Con: Risk of overworking
Pro: Increased flexibility
Con: Less face time
https://onlinenglish.ru
Комментариев нет:
Отправить комментарий