Как выучить английский и не умереть со скуки

Если домашние задания, "зубрежка" слов и долгие уроки не для вас, не отчаивайтесь - есть много способов учить иностранный язык весело и с интересом.

AdMe.ru предлагает вам 14 бесплатных ресурсов, которые превратят учебный процесс в увлекательное занятие. Игры, аудиозаписи, кроссворды, смешные сериалы - выбирайте на свой вкус.

BBC Learning English

Сайт по изучению британского английского. Большое количество направлений, видео с текстовкой и словарем, аудиозаписей с транскрипцией. Отдельный раздел посвящен произношению. Вам наверняка понравится курс 6 Minute English - короткие, шестиминутные ролики на различные темы. Под каждым из них есть текстовая версия. 

Livemocha

Популярная социальная сеть для любителей иностранных языков. Вы ищете напарника, который поможет вам подтянуть знания, а взамен можете обучать его или других пользователей русскому языку. Кроме простых сообщений есть чат, где можно общаться с иностранцами в режиме реального времени, и готовые уроки и упражнения по 27 языкам.

Busuu

На Busuu тоже достаточно просто найти англоязычного собеседника (кстати, помимо английского здесь можно изучать еще 11 языков). А еще сайт предоставляет большое количество уроков, которые помогут запоминать слова, учить произношение и многое другое. При этом ваши упражнения будут проверять сами же носители языка. А вы, в свою очередь, можете проверять, как они выполнили свои упражнения по русскому языку. 

LinguaLeo

Один из самых увлекательных ресурсов, который будет интересен как взрослым, так и детям. Пользователи LinguaLeo получают доступ к библиотеке видео-, аудио- и текстовых материалов; интерактивным тематическим курсам; личному словарю с ассоциациями и озвучкой к каждому слову; набору тренировок (аудирование, кроссворд, перевод слов); а также к журналу развития, где отображается реальный и возможный прогресс в изучении языка. 

Duolingo

И этот сайт может понравиться даже детям. Здесь предлагаются многочисленные письменные уроки и диктанты. Есть словарный раздел, где можно практиковать уже изученные слова. За один курс вы можете изучить до 2000 слов. По мере прохождения уроков пользователи параллельно помогают переводить веб-сайты и другие документы. Кроме сайта существуют приложения для iOS и Android.

ESLPod

Множество подкастов на самые разные темы. Живой английский (американский) язык, охватываются все сферы жизни, всегда присутствует юмор. Лексика за счет метода подачи достаточно легко усваивается и закрепляется.

Еnglish-polyglot

На сайте собраны все уроки передачи Дмитрия Петрова "Полиглот", которая транслировалась на телевидении. Автор предлагает вам выучить английский язык всего за 16 часов. Полностью язык так, конечно, не выучишь, но получить хорошую базу из наиболее употребляемых слов и правил грамматики точно удастся.

Twominute English

Этот ресурс подойдет тем, кто предпочитает смотреть видео. Правда, ролики на самом деле не двухминутные и длятся 4-5 минут, но вряд ли это существенно. Можно загружать видео на телефон и смотреть, например, по дороге на работу - очень удобно и эффективно.

Learn English British Council

Здесь вы тоже найдете большое количество материалов для обучения: видеороликов, подкастов, игр. И, самое главное, вы получаете доступ к целому разделу для подготовки к экзамену IELTS.

Lang-8

Вы можете опубликовать для проверки любой материал, будь то сочинение, запись для блога или домашнее задание. Все это будет проверяться носителями языка, зарегистрированными на сайте. В качестве благодарности вы можете проверять их упражнения на русском языке.

Еngvid

Видеоуроки английского языка от носителей. Все записи разделены по категориям в зависимости от уровня пользователя (начинающий, продвинутый и т. д.) и объединены по тематике: например, можно смотреть уроки для подготовки к экзаменам или уроки, объясняющие какие-либо нюансы грамматики. 

Exam English

Этот сайт - настоящий клад для тех, кому необходима подготовка к экзаменам IELTS, TOEFL, TOEIC и другим. Кроме того, вы сможете пройти тесты и определить свой уровень английского на настоящий момент.

Loyalbooks

На Loyalbooks вы найдете более 7 тысяч бесплатных аудиокниг на английском языке. Все очень просто: скачивайте понравившуюся книгу и слушайте по дороге на работу или домой. 

Learn American English Online

Отличный ресурс для изучения американского английского. Размещенные на сайте уроки разделены на 7 уровней - в зависимости от сложности. Каждый урок содержит несколько материалов: грамматических правил, аудиозаписей, тестов, которые помогут вам продвигаться в знаниях.

Источник: https://www.adme.ru/zhizn-nauka/kak-vyuchit-anglijskij-i-ne-umeret-so-skuki-795360/ © AdMe.ru

170 английских глаголов, которые пригодятся в любом разговоре

Отличительный признак английского языка — так называемые фразовые глаголы. Это сочетание глагола с предлогом или наречием, обладающее единым значением. Понять принцип их объединения без долгих научных изысканий практически невозможно, зато запомнить фразовые выражения — вполне реально. 

70 ценных ресурсов для всех, кто учит английский

Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий AdMe.ru составил список лучших ресурсов—помощников в изучении языка. С ними скучный учебный процесс превращается в захватывающее приключение. Выбирайте, какие из них вам по душе, а лучше несколько сразу. Главное, помните: залог успеха в изучении языка — постоянство.

Английский с нуля

• Duolingo — один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с нуля. Программа каждого курса построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы.
• Полиглот. Английский за 16 часов — автор курса доказал, что требуется всего несколько дней, чтобы научиться элементарно понимать людей и быть понятым.
• 
  

Языковые социальные сети

• Interpals — друзья по переписке. Огромное интернациональное сообщество, строящееся по принципу фейсбука или любой другой социальной сети, но с упором на изучение языка.

• Englishbaby — социальная сеть с готовыми уроками английского. Учить язык здесь можно несколькими способами: общаться с пользователями в чате, на форуме или в личных сообщениях, разгадывать грамматические загадки и прослушивать аудиозаписи.

• Lang-8 — cервис для работы над письменной речью для уже освоивших азы языковой практики. Пользователь пишет текст на изучаемом языке, после чего за проверку написанного берется носитель соответствующего языка и вносит свои правки.

• Sharedtalk.com — социальная сеть, которая может помочь в изучении любого иностранного языка. Особенно она подходит тем, кто уже неплохо разбирается в языке и хочет попрактиковаться.

• Livemocha — помоги другому, а он поможет тебе. Упражнения, которые не могут быть проверены программой, разбирают носители языка. Делают они это не просто так, а в обмен на то, что кто-то потом проверит их упражнения.

• Mylanguageexchange — социальная сеть, полностью работающая на человеческом ресурсе. Здесь можно выбрать идеального партнера по языку: указать родной язык, страну и примерный возраст желаемого напарника.

• Italki — сеть, превращающая любого носителя в серьезного преподавателя. Есть возможность давать профессиональные уроки желающим, занося их в расписание и связываясь в определенное время.

• Busuu.com — онлайн-сообщество для изучающих иностранные языки. Каждый член коммьюнити является и учеником и учителем, который помогает освоить желающим свой родной язык.

• Lingq — здесь представлены занятия на расширение словарного запаса и тематические уроки. За отдельную плату можно получать дополнительные уроки.
• 
  

Каналы YouTube на русском языке

• Puzzle English — множество видеоуроков на разные темы: разбор грамматики, секреты и советы по изучению языка, интересные выражения из сериалов, произношение и многое другое.
• Albert Kakhnovskiy — изучение английского по знаменитому Рэймонду Мерфи.
• Английский как по нотам — довольно веселый и занятный канал. Изучение английского с помощью музыки, игр, фильмов и юмора.
• Канал Ирины Шипиловой — рассматривает множество грамматических аспектов. Много уроков по аудированию.
• Английский язык в Школе Джобса — познавательно-развлекательный канал об изучении английского, весело и эффективно.
• Oxana Dolinka — изучение живого современного английского языка. Много материалов для начинающих.
• 
  

Каналы YouTube на английском языке

• Twominute English — короткие двухминутные уроки — удобно и эффективно. Можно загрузить на смартфон и смотреть по дороге.
• MinooAngloLink — множество полезных грамматических уроков.
• Dailydictation — американский английский с короткими диктантами и разбором произношения.
• Duncaninchina — короткие ролики обо всем на свете на английском.
• EnglishLessons4U — огромный архив видеоуроков на самые разные темы.

• Learn English with Ronnie — большинство видео посвящено грамматике. Объясняется довольно понятно, бодро и с юмором.
• English with Jennifer — здесь вы найдете советы, как улучшить произношение, усвоить грамматику и многое другое. Полезно как для учеников, так и для преподавателей.
• Rachel’s English — канал будет особенно полезен тем, кто испытывает сложности с произношением.
• Anglo-Link — разнообразие материала впечатляет. Большинство уроков посвящено грамматике.
• EnglishClass101 — о простых вещах на английском. Канал для тех, кто более-менее разбирается в грамматике, но испытывает проблемы при общении.
• BBC Learning English — большое количество интересных и познавательных видеороликов на множество тем.
• Learn English with Steve Ford — автор — профессиональный преподаватель по английскому языку с двадцатилетним стажем. Полезный материал здесь найдут как новички, так и продвинутые ученики.
• AlexESLvid’s Free English Lessons — популярный канал с интересными подкастами и практически ежедневным обновлением.
• Learn English with Let’s Talk — хорошие уроки на самые разные темы, основанные на современных принципах обучения.
• Engvid — обширная подборка бесплатных видеоуроков от носителей английского.
• 
  

Интерактивные сервисы

• LearnEnglish — сайт с большим количеством материалов для разных уровней изучения и с разными форматами — от уроков и видео до игр и общения с другими пользователями.
• Situational English — предлагает изучать английский через разыгрывание ситуаций и запоминание различных выражений. Собрано около 150 статей.

• LinguaLeo — сервис выстроен по игровой методике. Содержит обширную базу видео, аудио и текстовых материалов.

• Real-english.com — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео. Перед тем как начать изучать, выберите «русский язык» на главной странице.
• Eslpod.com — добротный ресурс из Калифорнии. Главная его задача — обучение английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.

• Learn American English online — отличный ресурс для изучающих английский. Весь представленный материал распределен по уровням. Пол из США объясняет грамматику в своих видео.
• Learnathome — каждый день для вас формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Все достаточно просто.
• English-attack — новый подход к изучению английского языка. Метод обучения построен на использовании видео, фотографий, игр и общения с друзьями для ежедневной практики английского.
• Edu-station — возможность работать с интерактивным словарем, есть многочисленные статьи, фото и видеоматериалы.

Изучение языка с помощью фильмов и сериалов

• Оroro.tv — фильмы и сериалы со встроенным переводчиком. Настоящая находка для киноманов, изучающих английский.
• Film-english — изучение языка с помощью короткометражек. На сайте есть самые разные фильмы: и о веселых каникулах в Барселоне, и о проблемах английского сельского хозяйства.
• 
  

Тренировка разговорной речи и восприятия на слух

• inSpeak — интерактивный курс для самостоятельного обучения. Тренировка разговорной речи, изучение грамматики с большим количеством примеров.
• BBC English — изучайте современный живой язык с помощью BBC.
• Elllo.org — собраны подкасты со всего мира на разнообразные темы. Живой язык с распечатками и объяснениями (все на английском). Можно сравнить произношение из Канады, Англии, Австралии и т. д.
• TuneintoEnglish — сайт предлагает настроиться на английский и сделать это с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь по диаграммам.

Расширение словарного запаса

• FreeRice — тренажер для пополнения словарного запаса английского. Есть упражнения по грамматике и тесты по различным предметам.
• Мemrise — в ходе обучения пользователю предлагают выбрать mem-картинку или запись для лучшего запоминания слова — или создать свой ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух.
• Babbel — визуальный словарь, разбитый по тематическим урокам. Система предлагает пополнять словарный запас сразу 3 способами: повторяя слова за диктором на диктофон, записывая их с помощью предлагаемых букв и воспроизводя их в подходящем контексте.
• Slovoych.ru — можно значительно пополнить словарный запас. Изучение происходит в процессе чтения текстов — либо тех, которые предложены на сайте, либо своих, которые довольно легко загрузить на сайт.
• Amalgama-lab — изучаем английский с помощью текстов песен.
• WordSteps — можно значительно пополнить словарный запас, выполняя упражнения на отработку чтения, письма, восприятия на слух и применения слов в контексте.

Чтение на английском

• Babeleo — здесь вы можете читать книги в оригинале, профессиональный художественный перевод текста всегда перед глазами.

Блоги

• Daily-english-activities — читая этот блог, вы сможете узнать о самых разных способах ежедневной практики английского.
• Polyglothub — блог на английском, где пользователи делятся опытом изучения языка.

Грамматика и практика правописания

• Myspelling — отличная практика правописания на английском. Вам предлагают прослушать слово, потом написать его.
• Britishcouncil.org — сайт Британского совета. Тесты, грамматика, игры и многое другое. Все на английском, поэтому начинающим будет сложновато ориентироваться, но попробовать стоит.
• Engblog — сайт на русском языке со статьями, грамматикой.
• BBC — видео для отработки произношения и грамматики.

Подготовиться к тестам

• МanyThings — здесь можно легко подготовиться к языковым тестам. Есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.
• ЕxamEnglish — это настоящий клад для тех, кому надо готовиться к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).

Приложения

• HelloTalk — просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.
• Easyten — приложение, с которым можно незаметно усваивать по 10 новых слов в день.
• ListeningDrill — программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках.
• Learn English by Listening — отличный аудиокурс для начинающих, есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно в виде скриптов к ним. Предлагается для прослушивания истории на английском. Содержит 6 уровней сложности.

Подборки материалов по английскому языку

• Begin-English — представляет собой подборку материалов по английскому языку для начинающих. Документы и программы собирались студентами и аспирантами МГУ.
• List-English — тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Все бесплатно.
• Englishtips.org — море учебников и книг для скачивания. Хорошо работает поисковая система. Найти можно практически все.
• Study.ru — онлайн-портал по изучению языков, в том числе английского. Видеоуроки, упражнения, система изучения языка онлайн, форум любителей языков.

Источник: https://www.adme.ru/zhizn-nauka/70-cennyh-resursov-dlya-vseh-kto-uchit-anglijskij-1064710/ © AdMe.ru

13 ложных друзей переводчика. Будьте внимательны!

1. Virtually - фактически (НЕ виртуально)
2. Actually - на самом деле (НЕ актуально) 
3. Agency - действия, помощь (НЕ агенство)
4. Alley - переулок (НЕ аллея)
5. Air-port - иллюминатор (НЕ аэропорт)
6. Ambition - честолюбие (НЕ амбиции)
7. Cabin - хижина (НЕ кабина)
8. Factor- множитель, коэффициент (НЕ фактор)
9. Caravan - фургон для жилья, дом на колесах (НЕ караван)
10. Calendar - расписание (НЕ календарь)
11. Data - данные, информация (НЕ дата)
12. Demon - энергичный человек (Не демон)
13. Decade - десятилетие (НЕ декада)

Просьбы

Повторите, пожалуйста. — Say it one more time, please
Пожалуйста, говорите немного медленнее. — Please speak more slowly.
Простите. — I beg your pardon.
Напишите это здесь, пожалуйста. — Please write it here.
Пожалуйста, поторопитесь. — Please hurry up.
Пойдемте со мной! — Come with me!
Пожалуйста, вызовите врача. — Please call a doctor.
Не одолжите...? — Can you lend me...?
Сделайте одолжение. — Will you do me a favor?
Можно взглянуть? — May I take a look at it?
Можно одолжить Вашу ручку? — Can I borrow your pen?
Помогите донести, пожалуйста. — Would you please help me carry this?
Пожалуйста, помогите мне с этими пакетами. — Could you give me a hand with these parcels?
Не отправите ли за меня письмо? — Will you please mail this letter for me?
Помогите мне с этой проблемой. — Will you help me with this problem?
Можно узнать Ваш адрес? — May I have your address?
Не подбросите до центра? — Could you drop me downtown, please?
Что это? — What's this?
Что это значит? — What does this mean?
Где туалет? — Where is the restroom?
Почему бы и нет? — Why not?
Чем скорее, тем лучше. — The sooner the better.

150 полезных ссылок для самостоятельного изучения английского

Для всех, кто устал от постоянного поиска интересных и удобных способов изучения английского языка, AdMe.ru с разрешения авторов публикует максимально полный список самых разных интернет-ресурсов. Хотите подтянуть грамматику, улучшить произношение или просто пообщаться с носителями языка — выбирайте, что вам больше нравится, и вперед!

Аудирование

• Ororo.tv — фильмы и сериалы на английском со встроенным переводчиком.
• Show-English — фильмы, сериалы и клипы на английском языке со встроенным переводчиком.
• Hamatata — сериалы и фильмы на английском с субтитрами. Субтитры можно переводить.
• Bbc.co.uk/radio — радио BBC, можно выбрать интересующую программу или жанр.
• Begin-English.ru/radio — основные радиостанции Англии и США на английском языке.
• Learnenglish.Britishcouncil — огромное количество подкастов и не только.
• Teacherluke — еще один ресурс с подкастами на различные темы.
• PlayPhrase — здесь можно найти кадры из сериалов и фильмов по заданной фразе.
• LyricsTraining — сайт, на котором можно учить иностранные языки методом «караоке».
• SpotlightEnglish — ежедневная 15-минутная радиопрограмма для изучения английского.
• PopcornTime — сервис для просмотра видео с субтитрами или без.
• EnglishCentral — сервис для просмотра видео на английском языке. Можно выбрать тему и языковой уровень.
• Todayifoundout — рассказы о каком-нибудь занимательном факте на 5–10 минут.
• Itotd — то же самое, но чуть менее серьезно.
• Npr — американское радио, для многих передач в течение суток после эфира выкладываются транскрипты.
• Signalvnoise — большая коллекция подкастов на самые разные темы
• HomeEnglish — аудиоуроки радиостанции «Голос Америки» (Voice of America / VOA). Аудиоуроки представляют из себя аудиофайлы по различным темам от простого к сложному.
• TalkEnglish — большая подборка записанных фраз, диалогов.
• China232 — уроки английского в формате подкастов для продвинутого уровня.
• Librivox — аудиокниги на английском языке.
• Esl-Bits — аудиокниги на английском языке. Доступны текстовые варианты книг и выбор скорости чтения.

Чтение

• WordMemo — сайт дает возможность угадать смысл незнакомого слова. Отмеченные как незнакомые слова в тексте в дальнейшем переводятся не сразу, а сначала показывается контекст, в котором вы их встречали до этого.
• WordsFromText — на сайте можно смотреть значение незнакомых слов прямо в тексте. Также можно сюда добавлять свои тексты, из которых сервис выловит все используемые в тексте слова и разбросает их в виде словаря.
• GetParallelTranslations — сервис для чтения книг с возможностью добавлять новые слова в личный словарь.
• Newsinlevels — здесь можно почитать новости с уровнями для изучающих английский.
• ReadTheory — сайт для развития навыков чтения.
• AmericanLiterature — онлайн-библиотека американской литературы.
• Short-stories — сервис, на котором собраны самые разные английские рассказы.
• English-e-books — собрание электронных книг на английском языке. Книги разбиты по языковым уровням, доступны для скачивания в различных форматах и чтения онлайн.
• Do-you-speak — здесь множество коротких рассказов на английском языке, некоторые из них снабжены аудиоверсиями.
• Lingvo — на сайте публикуются тексты в английском и русском вариантах одновременно.

Грамматика

• English03 — полный разбор известного учебника Essential Grammar in Use («красный Мёрфи»).
• Alleng — подборка учебников по грамматике.
• Ego4u — изучение грамматики онлайн с упражнениями, тестами и правильными ответами.
• Study — онлайн-справочник по грамматике английского языка с тестами.
• MySpelling — портал для практики правописания, доступен без регистрации.
• Lang-8 — сайт, на котором носители могут проверить написанный вами текст (взамен нужно проверять тексты, написанные изучающими русский).
• MacmillanDictionaries — формы неправильных глаголов английского языка в формате интерактивной рулетки.
• IrregularVerbs — на этом сайте очень легко можно выучить английские неправильные глаголы.

Фонетика

• Am-En — фонетический анимированный справочник, созданный Университетом Айовы.
• Upodn — транскрипция американского английского языка с доступными примерами произношениями.
• Forvo — база произношений, здесь доступны разные языки и разные диалекты.

Общение

• Sharedtalk — здесь можно пообщаться с иностранцами по чату и микрофону.
• Interpals — здесь можно найти много друзей по переписке со всего мира и помогать им изучать язык. Или же просить о помощи. Или же обмениваться помощью.
• Amilingo — сайт, на котором можно общаться с преподавателями и носителями языка.
• Penpalworld — сеть для свободного общения пользователей со всего мира. Можно выбрать страну или сразу весь мир.
• Mylanguageexchange — социальная сеть, в которой можно выбрать идеального партнера по языку: указать родной язык, страну и примерный возраст желаемого напарника.
• Livemocha — носители языка разбирают упражнения в обмен на то, что кто-то потом проверит их упражнения.
• Real-English — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео.
• Eslpod — ресурс по обучению английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.

Видеоканалы

• Krutopridumal — полезные видео по особенностям правильного произношения, улучшению словарного запаса и грамматике.
• PhilochkoPhilochko — ведущий помогает русским адаптировать книжный английский (американский) к разговорному.
• EnglishGermanSpanish — канал с обучающими видео рассматривает множество грамматических аспектов. Много уроков по аудированию.
• DNewsChannel — новости науки от канала «Дискавери».
• Twominute English — короткие двухминутные уроки, удобно и эффективно.
• MyHusbandisJapanese — видеоблог американки, переселившейся в Японию.
• TomSka — юмористические видеоролики.
• StorylineOnline — известные и не очень актеры читают вслух небольшие, минут до 15, детские сказки. Есть субтитры.
• FilmTrailerZone — трейлеры фильмов на английском.
• Английский как по нотам — изучение английского с помощью музыки, игр, фильмов и юмора.
• Duncaninchina — короткие ролики обо всем на свете на английском.
• Engvid — бесплатные видеоуроки.
• Film-english — изучение языка с помощью короткометражек. На сайте есть самые разные фильмы.
• English with Jennifer — здесь вы найдете советы, как улучшить произношение, усвоить грамматику, и многое другое.
• Rachel’s English — канал для выработки правильного произношения.
• AlexESLvid’s Free English Lessons — популярный канал с интересными подкастами и практически ежедневным обновлением.
• EnglishLessons4U — огромный архив видеоуроков на самые разные темы.
• Английский язык в Школе Джобса — познавательно-развлекательный канал об изучении английского, весело и эффективно.
• Oxana Dolinka — изучение живого современного английского языка. Много материалов для начинающих.

Порталы для самостоятельного изучения

• Englsecrets — сайт для самостоятельного изучения английского.
• Duolingo — сервис для изучения иностранных языков с нуля. Программа каждого курса построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы.
• Learnathome — самоучитель английского.
• Tolearnenglish — сервис для изучения английского с тестами, уроками, форумом.
• Studyblue — портал для изучения различных предметов на английском языке.
• Lingvist — сайт скоростного изучения английского за 200 часов.
• English-polyglot — сайт с видеоуроками от Дмитрия Петрова.
• Study — портал для изучения языков.
• English-attack — метод обучения предполагает использование видео, фотографий, игр и общения с друзьями для ежедневной практики английского языка.
• Turboenglish — изучение английского с нуля в игровой форме.
• Lingualeo — ресурс-тренажер со львенком и фрикадельками в качестве бонусов.
• Wlingua — для начала нужно пройти тест, после которого можно приступить к урокам, обучающим одновременно и новым словам, и каким-то грамматическим правилам, и просто интересным тонкостям языка в зависимости от уровня.
• Afternoontea-English — каждый месяц посвящен определенной тематике (природа, поэзия).
• Englishlink — онлайн-обучение английскому с канадскими и американскими преподавателями.
• Situational English — предлагает изучать английский через разыгрывание ситуаций и запоминание различных выражений. Собрано около 150 статей.

Приложения

• HelloTalk — просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.
• Easyten — приложение, с которым можно незаметно усваивать по 10 новых слов в день.
• ListeningDrill — программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках.
• Learn English by Listening — отличный аудиокурс для начинающих, есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно в виде скриптов к ним. Предлагаются для прослушивания истории на английском. Содержит 6 уровней сложности.
• Listenup.Reallyenglish — приложение для подготовки к аудированию. 10 интервью с англоговорящими людьми из разных стран распределены по уровням сложности.
• Mosalingua — в приложении предлагается повторить и перевести за диктором слова, которые приложение проверяет. Таким образом можно добиться хорошего произношения.

Словари

• Vocabulary — англо-английский словарь.
• Lingvolive — переводчик слов и выражений.
• Merriam-Webster — этот интерактивный словарь насчитывает более 6000 изображений слов и охватывает 15 различных тем.
• Pdictionary — онлайн-словарь с иллюстрациями.
• Dictionary.Сambridge — Кембриджский англо-английский словарь.
• Merriam-Webster — словарь американского английского.
• Multitran — показывает все возможные варианты перевода слова и фразы.
• Thesaurus — словарь английских синонимов.

Блоги

• Daily-english-activities — читая этот блог, вы сможете узнать о самых разных способах ежедневной практики английского.
• Polyglothub — блог на английском, где пользователи делятся опытом изучения языка.

Порталы для пополнения словарного запаса

• Engwords — изучение часто используемых английских слов.
• Ankisrs — программа для облегчения запоминания слов, выражений и любой другой информации с помощью интервальных повторений.
• Ankiweb — подборки по категориям.
• Speaklanguages — списки слов по категориям на разных языках.
• Babadum — можно учить слова, играя.
• Tfd — сайт, на котором есть переводы из разных словарей, идиомы, подробное толкование слов (для многих с картинками), синонимы, близкие слова.
• Cram — сайт с обширной подборкой флеш-карточек со словами и картинками.
• Memrise — сайт мультимедиакарточек для расширения словарного запаса. Доступен на смартфонах.
• Babbel — визуальный словарь, разбитый по тематическим урокам.
• FreeRice — тренажер для пополнения словарного запаса английского. Есть упражнения по грамматике и тесты по различным предметам.
• Wooordhunt — изучение слов при помощи двуязычных книг и обширного словаря.

Тесты

• Examenglish — бесплатные практические тесты для сдающих IELTS, TOEFL, TOEIC.
• Englishteststore- большая подборка тестов по уровням.
• English.gramma — множество полезных тестов на разные темы.
• МanyThings — здесь можно легко подготовиться к языковым тестам. Есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.
• ETS TOEFL — официальная страница экзамена TOEFL: формат, рекомендации сдающим, ресурсы для эффективной подготовки.

Разговорники

• Audiorazgovornik — сервис для преодоления «слухового барьера».
• American Accent Training. CD1 CD2 CD3 CD4 CD5 — курс, который может пригодиться, если вы хотите научиться настоящему американскому произношению. Файлы можно скачать с «Яндекс.Диска».
• I-ne-znay-english — «Американский английский по методу доктора Пимслера» онлайн.

Подборки материалов по английскому языку

• Learnenglish — множество материалов для разных уровней.
• Speakasap — рассматривает множество грамматических аспектов. Много уроков по аудированию.
• Native-english — энциклопедия доходчивых объяснений по грамматике и фонетике.
• Study-languages-online — подборка для начинающих.
• List-English — тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, переводчики, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое.

Разное

• 9gag.com — развлекательный ресурс для англоговорящих.
• Typingweb — изучение скоропечатания на английской раскладке с последующим получением сертификата.
• Kabam — сайт с онлайн-играми, в которых можно «чит-чатиться».
• Amalgama-lab — сайт с переводами песен.
• Lyrsense.com — сайт с переводами песен.
• Linguamania — онлайн-игра для изучения английского.
• Engblog — статьи по изучению английского на русском.
• Lingvo.asu- заметки об английском и его проекциях в русский.
• Hot_english_magazine — журнал Hot English Magazine.
• Englishpages — 5000 слов через контекст (пословицы, афоризмы и просто фразы).
• Ted — сборник выступлений на английском языке на различные темы. К каждому видео есть субтитры.
• Lingust — уроки по английскому и другим языкам.
• Engsuccess — сайт об изучении английского.
• Learnenglish.britishcouncil — сайт британского совета.
• Hosgeldi — сайт для практики разных языков.
• Crazylink — тренажеры слов, глаголов и прочие интересности.
• TuneintoEnglish — здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь по диаграммам.
• Brightside — любимые посты AdMe.ru на английском языке :-)

Материалы из Публичной библиотеки Нью-Йорка

• Аудио- и видеоматериалы
• Блоги и телеканалы
• Подкасты