воскресенье, 18 сентября 2016 г.

Scorpions - You And I



I lose control 
because of you babe.

 
I lose control 
when you look at me like this.

 
There's something in your eyes 
that is saying tonight: 
I'm not a child anymore, 
life has opened the door 
To a new exciting life.

 

I lose control 
when I'm close to you babe.

 
I lose control 
don't look at me like this!

 
There's something in your eyes, 
is this love at first sight?

 
Like a flower that grows, 
life just wants you to know 
All the secrets of life.

 

It's all written down 
in your lifelines.

 
It's written down 
inside your heart.

 

You and I 
just have a dream 
To find our love a place, 
where we can hide away.

 
You and I were just made 
To love each other now, 
forever and a day.

 

I lose control 
because of you babe.

 
I lose control 
don't look at me like this!

 
There's something in your eyes 
that is saying tonight 
I'm so curious for more 
just like never before 
In my innocent life.

 

It's all written down 
in your lifelines.

 
It's written down 
inside your heart.

 

You and I 
just have a dream 
To find our love a place, 
where we can hide away.

 
You and I were just made 
To love each other now, 
forever and a day.

 

Time stands still 
when the days of innocence 
Are falling for the night.

 
I love you girl 
I always will!

 
I swear I'm there for you 
Till the day I die.

 

You and I 
just have a dream 
To find our love a place, 
where we can hide away.

 
You and I were just made 
To love each other now, 
forever and a day.

суббота, 17 сентября 2016 г.

Читаем комиксы на английском языке: список бесплатных сайтов


Что Шелдон Купер обязательно делает каждую среду? Правильно: отправляется в магазин за новыми комиксами! Тебе невероятно повезло: ехать никуда не придется, занимательное чтиво на английском ты получишь “с доставкой на дом”, ведь мы собрали целый список бесплатных сайтов для чтения комиксов на английском 🙂
Справедливости ради, сразу скажу, что для этого существуют и платные сайты, например, dccomics.com илиcomixology.com. Их главный плюс — отсутствие рекламы, без которой не обходятся бесплатные аналоги. Итак, перейдем к их перечислению.

comicsgeek.ru

Здесь можно скачать комиксы и читать их со своего ПК. Огромный выбор: от самых известных историй (читай=экранизированных) до не очень.

comicastle.org

На этом сайте, в отличие от предыдущего, можно читать комиксы онлайн. Лично я при подготовке статьи “залипла” на комиксах про Зену — Королеву воинов (рожденные в 90-е меня поймут) 🙂

Сайт с онлайн-просмотром комиксов, причем в высоком качестве. Заходишь в раздел Comic List и ищешь нужную тебе коллекцию по алфавиту. Остальные вкладки меню ведут уже на другие сайты, на одном из которых (а именно — Watch Cartoon) мой антивирусник очень ругался , так что будь осторожен.

readcomicbooksonline.com

Очередной сайт с комиксами на английском онлайн. Заходим в раздел Comics List и выбираем из огромного списка, расположенного по алфавиту.

www.omgbeaupeep.com

Этот сайт в основном посвящен комиксам Beau Peep, но есть и другие (все находятся в боковом меню справа). Также на главной странице есть юмористические картинки на английском, которые могут занять достойное место на твоей стене в социальной сети.

На этом сайте можно и скачать pdf-версию, и почитать комикс прямо на сайте. Единственное, перед скачиванием нужно зарегистрироваться, но у меня это заняло ровно две секунды.

deadpoolneverdie.ru

Этот сайт посвящен “новеллам” про Дэдпула, но на нем можно скачать и другие комиксы. Онлайн-просмотра нет.

comics.azcentral.com

Здесь ты найдешь комиксы, обновляющиеся ежедневно. Новый день — новая картинка / история про каждого из героев (а их там много). Судя по обилию комментариев под каждой картинкой, сервис довольно популярен.

asterixonline.info

Сайт посвящен только одному (но для многих любимому) комиксу про Астерикса. Заходим в раздел Read Asterix Comics Online  и наслаждаемся. К сожалению, качество оставляет желать лучшего, но читать вполне реально.

А напоследок я скажу

Завершить статью я решила фразой суперзлодея вселенной DC Comics — Джокера: “Единственное преступление, которое я не могу себе позволить, — это убивать время!”.  Так вот, предлагаю перестать тратить время и продолжить прокачивать свой английский. Успехов! 

Boss




One day a man goes to a pet shop to buy a parrot.
 The assistant takes the man to the parrot section and asks the man to choose one.
 The man asks,''How much is the yellow one?''
 The assistant says, ''$2000.''
 The man is shocked and asks the assistant why it's so expensive.
 The assistant explains, ''This parrot is a very special one.
 He knows typewriting and can type really fast.
''What about the green one?''
 the man asks.
 The assistant says, ''He costs $5000 because he knows typewriting and can answer in coming telephone calls and takes notes.
''What about the red one?''
 the man asks.
 The assistant says, ''That one's $10,000.''
 The man says, ''What does HE do?''
 The assistant says, ''I don't know, but the other two call him boss.''