Читаем комиксы на английском языке: список бесплатных сайтов

Что Шелдон Купер обязательно делает каждую среду? Правильно: отправляется в магазин за новыми комиксами! Тебе невероятно повезло: ехать никуда не придется, занимательное чтиво на английском ты получишь “с доставкой на дом”, ведь мы собрали целый список бесплатных сайтов для чтения комиксов на английском 

Справедливости ради, сразу скажу, что для этого существуют и платные сайты, например, dccomics.com илиcomixology.com. Их главный плюс — отсутствие рекламы, без которой не обходятся бесплатные аналоги. Итак, перейдем к их перечислению.

comicsgeek.ru

Здесь можно скачать комиксы и читать их со своего ПК. Огромный выбор: от самых известных историй (читай=экранизированных) до не очень.

comicastle.org

На этом сайте, в отличие от предыдущего, можно читать комиксы онлайн. Лично я при подготовке статьи “залипла” на комиксах про Зену — Королеву воинов (рожденные в 90-е меня поймут) 

readcomiconline.to

Сайт с онлайн-просмотром комиксов, причем в высоком качестве. Заходишь в раздел Comic List и ищешь нужную тебе коллекцию по алфавиту. Остальные вкладки меню ведут уже на другие сайты, на одном из которых (а именно — Watch Cartoon) мой антивирусник очень ругался , так что будь осторожен.

readcomicbooksonline.com

Очередной сайт с комиксами на английском онлайн. Заходим в раздел Comics List и выбираем из огромного списка, расположенного по алфавиту.

www.omgbeaupeep.com

Этот сайт в основном посвящен комиксам Beau Peep, но есть и другие (все находятся в боковом меню справа). Также на главной странице есть юмористические картинки на английском, которые могут занять достойное место на твоей стене в социальной сети.

freeread.name

На этом сайте можно и скачать pdf-версию, и почитать комикс прямо на сайте. Единственное, перед скачиванием нужно зарегистрироваться, но у меня это заняло ровно две секунды.

deadpoolneverdie.ru

Этот сайт посвящен “новеллам” про Дэдпула, но на нем можно скачать и другие комиксы. Онлайн-просмотра нет.

comics.azcentral.com

Здесь ты найдешь комиксы, обновляющиеся ежедневно. Новый день — новая картинка / история про каждого из героев (а их там много). Судя по обилию комментариев под каждой картинкой, сервис довольно популярен.

asterixonline.info

Сайт посвящен только одному (но для многих любимому) комиксу про Астерикса. Заходим в раздел Read Asterix Comics Online  и наслаждаемся. К сожалению, качество оставляет желать лучшего, но читать вполне реально.

А напоследок я скажу

Завершить статью я решила фразой суперзлодея вселенной DC Comics — Джокера: “Единственное преступление, которое я не могу себе позволить, — это убивать время!”.  Так вот, предлагаю перестать тратить время и продолжить прокачивать свой английский. Успехов! 

Основные правила чтения

Правила чтения. Транскрипционные знаки

Полезные ресурсы для улучшения чтения на английском языке

1. http://www.short-stories.co.uk/

Собрание коротких рассказов - хороший вариант для тех, кто уже достаточно напрактиковался в чтении адаптированной литературы и хотел бы попробовать читать в оригинале. Рассказы сгруппированы по жанрам, кроме того, существует читательский рейтинг - можно выбрать самое популярное. В качестве бонуса - подборка игр со словами, с помощью которой можно закреплять лексику в нестандартной форме.

2. http://neboutrom.livejournal.com/

Вот что пишет хозяин блога : "Журнал "Easy Reading" задуман как ресурс свободного доступа для тех, кто хочет поддерживать и развивать свой английский язык. В журнале публикуются фрагменты неадаптированных публикаций, полную версию которых можно найти по ссылке. Чтобы увидеть перевод на русский язык слов, выделенных жирным шрифтом, нужно навести на них курсор."

3. http://www.usingenglish.com/comprehension/

Подборка текстов по уровням: Beginner, Intermediate, Advanced. После чтения Вы можете выполнить на сайте задание на проверку понимания и увидеть ответы. Многие тексты основаны на заданиях для самых популярных экзаменов - Cambridge ESOL, TOEFL, IELTS и т.д.

4. http://www.breakingnewsenglish.com/

На данный момент на сайте представлено 1664 урока на основе новостей, и это число постоянно увеличивается. Вы можете выбрать новость, помеченную "easier" или "harder" - в зависимости от вашего уровня. Каждый адаптированный текст сопровождается аудиозаписью и упражнениями. Можно скачать 2-страничный мини-урок или 26-страничную подборку разнообразных заданий. Все задания построены так, чтобы студент постоянно обращался к исходному тексту. В результате этой работы Вы автоматически усвоите готовые лексические и грамматические структуры. Кроме того, автор дает ссылки на источники новостей - для более опытных читателей.

5. http://www.imsdb.com/

А не почитать ли нам ... новый фильм? Нет, это не опечатка - по указанной выше ссылке Вы можете найти сценарии множества голливудских фильмов. Можно совместить чтение с просмотром, распечатать текст и выделять новые слова и выражения, а также незнакомые грамматические конструкции, которые хотелось бы обсудить с преподавателем.

6. http://www.esldesk.com/reading/esl-reader

ESL Reader - очень полезный инструмент для любого читателя. Вы можете скопировать отрывок любого текста и вставить в окошко этой программы. Она превратит каждое слово в кликабельную ссылку - и это даст Вам возможность посмотреть значение слова в любом словаре (их можно выбирать из списка).