Производные слова от some, any, no, every.

 

Производные слова в английском языке образуются путем слияния местоимений some, any, no, every с существительными body, one, thing и наречием where.

В результате получаются неопределенные местоимения (указывают на людей и предметы) и наречия места (указывают на направление или пространство).

Ниже представлена полная матрица этих слов, правила их использования и особенности перевода.

🗺️ Матрица производных слов

Базовое слово	+ body / one (кто-то / люди)	+ thing (что-то / предметы)	+ where (где-то / место)
Some (какой-то)	Somebody / Someone (кто-то, кто-нибудь)	Something (что-то, что-нибудь)	Somewhere (где-то, куда-то)
Any (любой / какой-то)	Anybody / Anyone (кто-нибудь, любой)	Anything (что-нибудь, всё что угодно)	Anywhere (где-нибудь, куда угодно)
No (никакой)	Nobody / No one (никто)	Nothing (ничего)	Nowhere (никуда, нигде)
Every (каждый)	Everybody / Everyone (все, каждый)	Everything (всё)	Everywhere (везде, повсюду)

Примечание: Разницы в значении между -body и -one нет. Форма на -one считается чуть более официальной в письменной речи.

⚙️ Главные правила использования

Выбор строки в таблице (some-, any-, no- или every-) строго зависит от типа предложения.

1. Производные от SOME (Утверждения)

Используются в утвердительных предложениях, а также в вопросах-просьбах или вопросах-предложениях, где мы ожидаем услышать ответ «да».

• I saw someone in the garden. (Утверждение: Я кого-то видел в саду.)
• Would you like something to drink? (Предложение: Хочешь чего-нибудь выпить?)

2. Производные от ANY (Вопросы и Отрицания с "not")

Используются в общих вопросах и отрицаниях после отрицательной частицы not. Также используются в утверждениях, но в значении «любой / всё что угодно».

• Is there anybody home? (Вопрос: Есть кто-нибудь дома?)
• I don't know anything about it. (Отрицание: Я ничего об этом не знаю.)
• You can sit anywhere. (Утверждение в значении «любой»: Ты можешь сесть куда угодно.)

3. Производные от NO (Чистые отрицания)

Используются для создания отрицания. Важно: в английском языке в предложении может быть только одно отрицание. Вы не можете использовать no- вместе с глаголом в отрицательной форме (don't, isn't и т.д.).

• I don't know nothing. ❌ (Два отрицания — грамматическая ошибка)
• I know nothing. 

https://tinyurl.com/cm7nmyn4