Тренируем логику и английский ;)
Предлагаем вам семь подковыристых вопросов на английском языке с переводом, которые помогут потренировать логическое мышление, а заодно и английский язык. Под каждым вопросом мы будем давать полезные объяснения относительно лексики или грамматики.
Начнем
(P.S. вопросы не такие уж и сложные, поэтому прежде, чем давать ответ, постарайтесь догадаться сами)
Ты мой брат, но я не твой брат. Кто я?
На данном примере мы предлагаем разобрать, когда употребляется your и my, а когда — yours и mine. Ведь несмотря на то, что правило довольно простое, учащиеся нередко путаются в этих слов и употребляют их неправильно. Первую пару слов — your и my — мы используем, когда после у нас идет существительное. Например:
This is my pen. — Это моя ручка.
Вторая пара слов — yours и mine — употребляется, когда после слов нет существительного. Например:
This pen is mine. — Эта ручка моя.
(Ответ: я твоя сестра.)
62-летняя женщина и 16-летняя девушка заходят в ресторан. Мимо них прошел мужчина, и обе женщины сказали «Здравствуй отец». Как такое возможно?
(Ответ: мужчина был священником.)
А теперь к лексике:
Walk past — проходить мимо;
Priest |priːst| — священник. Обратите внимание на транскрипцию — «i» в этом слове является долгой.
Какое слово становится короче, когда вы добавляете к нему две буквы?
Подсказка: перевод дан просто для понимания сути, для ответа ориентируйтесь на вопрос на английском.
(Ответ: слово «shorter»)
Обратите внимание, что в данном предложении используется вопросительное слово «what», а не «which». Многие люди, изучающие английский язык, путаются, какое из этих слов в каких случаях употреблять. Запоминаем: which мы употребляем в том случае, когда у нас есть выбор между несколькими вариантами. Например:
Which dress is more suitable for the dinner with my colleagues — my brown one or my black one?
Какое платье больше подходит для ужина с коллегами — коричневое или черное?
What употребляется, когда мы не выбираем между чем-то, а когда вы вообще не владеете информацией или выбираете один вариант из всех возможных. Например:
What dress should I wear for the dinner with my colleagues?
Какое платье стоит мне надеть на ужин с коллегами?
В данном случае девушка не пытается сделать выбор между двумя платьями, а думает, какое платье ей вообще следует надеть на ужин.
Мужчина гулял по улице в сильный ливень в течение 30 минут, при этом, ни один волосок на его голове не намок. У него не было шапки, он не нес зонтик и не держал ничего у себя над головой. Его одежда промокла насквозь. Как такое могло случиться?
Полезная лексика:
Rainstorm |ˈreɪnstɔːrm| — ливень;
To get soaking |ˈsoʊkɪŋ| wet — промокать насквозь.
(Ответ: мужчина был лысый — bald |bɔːld|)
Две девочки родились от той же матери, в тот же день, в то же время, в том же месяце, в тот же год, и они не двойняшки. Как такое может быть?
Обратите внимание на предлоги в данном предложении. Родиться от одной матери — to be born TO the same mother (а не «from»). Также данное предложение — отличный наглядный пример предлогов времени:
со днем мы используем ON — on the same day;
когда речь идет о конкретном времени, используется AT — at the samer time;
с годом и месяцем употребляется IN — in the same month and (in the same) year.
(Ответ: это две девочки из тройни).
Словарик: twins — близнецы, двойня; triplets — тройня)
Где вы найдете дороги без транспорта. леса без деревьев и города без домов?
Полезная лексика:
Road |roʊd|- дорога;
Vehicle |ˈviːəkl| — автомобиль, сухопутный транспорт.
Forest |ˈfɔːrɪst| — лес.
(Ответ: на карте — on a map).
Девочке было тринадцать на прошлый день рождения, и будет 15 на следующий. Как такое возможно?
В этом предложении стоит опять обратить внимание на предлог, который употребляется перед названием дня — ON. Праздники мы используем с этим предлогом: on Christmas, on Birthday, on Easter. Однако стоит учесть, что в этом случае мы будем подразумевать именно сам праздничный день. Если мы имеем ввиду праздничный период, например, говоря о Рождестве или Пасхе подразумеваем не только день самого праздника, а период времени (к примеру, три выходных на Пасху), — мы будем употреблять предлог at: at Christmas, at Easter.
(Ответ: сегодня у нее День рождения).
Надеемся, вам было интересно отвечать на эти каверзные вопросы, и вам удалось дать правильные ответы на большинство из них
https://tryeng.ru
на прийомі в лікаря - базова лексика на тему здоров’я: https://goo.gl/BFxOsL
