Показаны сообщения с ярлыком family. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком family. Показать все сообщения

суббота, 8 ноября 2025 г.

Level 1. Lesson 12: Meet My Family

 



Anna: Hello! Washington, D.C. has many beautiful parks. In fact, this park reminds me of my home very far away.
Marsha: Anna, here's your coffee.
Anna: Thanks, Marsha.
Marsha: What's wrong?
Anna: I'm thinking about my family. I'm feeling homesick.
Marsha: Do you want to talk about it?
Anna: Sure! I have some photos.
Marsha: Yes. Yes, you do!
Anna: Photos really help.
Anna: This is my mother and this is my father. They are rodeo clowns.
Marsha: What do rodeo clowns do?
Anna: They make jokes at a rodeo. They make people laugh.
Marsha: That-That';s very different.
Marsha: Who is that woman in the picture?
Anna: That is my Aunt Lavender. She is my mom's sister. She loves gardening and makes spoons.
Marsha: She makes spoons?
Anna: Of course.
Marsha: That, too, is very different.
Anna: Oh! This is my Uncle John. He is my father's brother.
Marsha: What does Uncle John do?
Anna: He's a chicken farmer. And makes guitars. He's awesome, and I'm his favorite niece.
Marsha: Who are they?
Anna: They are my cousins. They are my Uncle John's daughter and son.
Marsha: What do they do?
Anna: They raise sheep and make sweaters.
Marsha: Yeah, that's not a surprise.
Marsha: Thanks for showing me your family photos. Your family is very different.
Anna: I do feel better. Thanks for listening. I have many more photos!
Marsha: Yeah. Yeah, you do.
Anna: Washington, DC is my new home. But I like remembering my old home, too.
Anna's Family Tree
This is a family tree. Anna tells Marsha about her parents.
Her mother and father are rodeo clowns.
Her father's parents are from Italy. These grandparents speak Italian.
Anna's mother's parents live in California. These grandparents have a farm and raise horses.
Anna's mother's sister is Aunt Lavender. She loves gardening.
Anna's father has a brother. His name is John. Uncle John makes guitars.
Uncle John has a daughter and a son. They are Anna's cousins. They raise sheep.
Anna's brother has two children. They are Anna's niece and nephew.

Speaking Practice



Pronunciation





https://tinyurl.com/mr4bm8bm

четверг, 15 августа 2024 г.

Семья и родственники (Family and relatives)

 


Русско-английский глоссарий по теме "Семья и родственники"

Русское название
English name
Транскрипция
семьяfamily[ ˈfæməli ]
родственникrelative, relation[ ˈrelətɪv ] [ rɪˈleɪʃən ]
родителиparents[ ˈpeərənts ]
мать (мама)mother (mom, mum, mama, mamma, mummy, ma)[ ˈmʌðə mɒm ] [ mʌm ] [ məˈmɑː ]
[ məˈmɑː ] [ ˈmʌmi ] [ mɑː ]
отец (папа)father (dad, daddy, papa, pa)[ ˈfɑːðə [ dæd ] [ ˈdædi ]
[ pəˈpɑː ] [ pɑː ]
женаwife[ waɪf ]
мужhusband[ ˈhʌzbənd ]
супруг(а)spouse[ spaʊz ]
ребенок, детиchild, children[ tʃaɪld ] [ ˈtʃɪldrən ]
дочьdaughter[ ˈdɔːtə ]
сынson[ sʌn ]
сестраsister[ ˈsɪstə ]
братbrother[ ˈbrʌðə ]
единственный ребенокonly child[ ˈəʊnli tʃaɪld ]
близнецtwin[ twɪn ]
близнецы, двойняшкиtwins[ twɪnz ]
брат-близнецtwin brother[ twɪn ˈbrʌðə ]
сестра-близнецtwin sister[ twɪn ˈsɪstə ]
однояйцевые близнецыidentical twins[ aɪˈdentɪkəl twɪnz ]
тройняшкиtriplets[ ˈtrɪpləts ]
бабушка и дедушкаgrandparents[ ˈɡrænpeərənts ]
бабушкаgrandmother (grandma, granny, grandmamma)[ ˈɡræn ˌmʌðə ˈɡrænmɑː ]
[ ˈɡræni ] [ ˈɡrænməˌmɑː ]
дедушкаgrandfather (grandpa, granddad, grandpapa, gran-dad)[ ˈɡrænfɑːðə ˈɡrænpɑː ]
[ ˈɡrændæd ] [ ˈɡrænpəˌpɑː ]
[ ˈɡrændæd ]
внукиgrandchildren[ ˈɡræntʃɪldrən ]
внучкаgranddaughter[ ˈɡrændɔːtə ]
внукgrandson[ ˈɡrænsʌn ]
прабабушкаgreat-grandmother[ ˈɡreɪt ˈɡræn ˌmʌðə ]
прадедушкаgreat-grandfather[ ˈɡreɪtˈɡrændˌfɑːðə ]
прабабушка и прадедушкаgreat-grandparents[ ˈɡreɪt ˈɡrænpeərənts ]
правнукиgreat-grandchildren[ ˈɡreɪt ˈɡræntʃɪldrən ]
тётяaunt[ ɑːnt ]
дядяuncle[ ˈʌŋkəl ]
крестный (отец)godfather[ ˈɡɒdfɑːðə ]
крестная (мать)godmother[ ˈɡɒdmʌðə ]
отчим, приемный отецstepfather[ ˈstepfɑːðə ]
мачеха, приемная матьstepmother[ ˈstepmʌðə ]
сводный братstepbrother[ ˈstep ˌbrʌðə ]
сводная сестраstepsister[ ˈstepsɪstə ]
брат по одному из родителейhalf-brother[ ˈhɑːf ˌbrʌðə ]
сестра по одному из родителейhalf-sister[ ˈhɑːf sɪstə ]
приемный, усыновленный сынadopted son[ əˈdɒptɪd sʌn ]
приемная, удочеренная дочьadopted daughter[ əˈdɒptɪd ˈdɔːtə ]
приемный ребенокadopted child[ əˈdɒptɪd tʃaɪld ]
патронатная семья, приемная семьяfoster family[ ˈfɒstə ˈfæməli ]
приемный отецfoster father[ ˈfɒstə ˈfɑːðə ]
приемная матьfoster mother[ ˈfɒstə ˈmʌðə ]
приемные родителиfoster parents[ ˈfɒstə ˈpeərənts ]
приемный сынfoster son[ ˈfɒstə sʌn ]
приемная дочьfoster daughter[ ˈfɒstə ˈdɔːtə ]
приемный ребенокfoster child[ ˈfɒstə tʃaɪld ]
неполная семья (с одним родителем)single-parent family[ ˈsɪŋɡəl ˈpeərənt ˈfæməli ]
родняthe kin, the folks[ ðə kɪn ] [ ðə fəʊks ]
племянницаniece[ niːs ]
племянникnephew[ ˈnevjuː ]
двоюродный братcousin (male)[ ˈkʌzən meɪl ]
двоюродная сестраcousin (female)[ ˈkʌzən ˈfiːmeɪl ]
двоюродный брат (сестра), кузен (кузина)first cousin[ ˈfɜːst ˈkʌzən ]
троюродный брат (сестра)second cousin[ ˈsekənd ˈkʌzən ]
четвероюродный брат (сестра)third cousin[ ˈθɜːd ˈkʌzən ]
родня со стороны мужа или женыin-laws[ ˈɪn lɔːz ]
свекровьmother-in-law (husband's mother)[ ˈmʌðərɪnˌlɔː ˈhəzbəndz ˈmʌðə ]
свёкорfather-in-law (husband's father)[ ˈfɑːðər ɪnˌlɔː ˈhəzbəndz ˈfɑːðə ]
тёщаmother-in-law (wife's mother)[ ˈmʌðərɪnˌlɔː waɪfs ˈmʌðə ]
тестьfather-in-law (wife's father)[ ˈfɑːðər ɪnˌlɔː waɪfs ˈfɑːðə ]
невестка, снохаdaughter-in-law[ ˈdɔːtərɪnˌlɔː ]
зятьson-in-law[ ˈsʌnɪnˌlɔː ]
шурин, свояк, зять, деверьbrother-in-law[ ˈbrʌðərɪnˌlɔː ]
свояченица, золовка, невесткаsister-in-law[ ˈsɪstərɪnˌlɔː ]
семейное положениеmarital status[ ˈmærɪtəl ˈsteɪtəs ]
холостой, неженатый, незамужняяsingle[ ˈsɪŋɡəl ]
женатый, замужняяmarried[ ˈmærɪd ]
бракmarriage[ ˈmærɪdʒ ]
помолвкаengagement[ ɪnˈɡeɪdʒmənt ]
помолвленный, обрученныйengaged[ ɪnˈɡeɪdʒd ]
разводdivorce[ dɪˈvɔːs ]
разведенныйdivorced[ dɪˈvɔːst ]
бывший мужex-husband[ ˈeks ˈhʌzbənd ]
бывшая женаex-wife[ ˈeks waɪf ]
расставшиеся, не разведенные, но не проживающие одной семьейseparated[ ˈsepəreɪtɪd ]
вдоваwidow[ ˈwɪdəʊ ]
вдовецwidower[ ˈwɪdəʊə ]
подружка, невестаgirlfriend[ ˈɡɜːlfrend ]
друг, парень, ухажерboyfriend[ ˈbɔɪfrend ]
любовник, любовницаlover[ ˈlʌvə ]
ухажер, жених, подружка, невеста, обрученныйfiance[ fiˈɒnseɪ ]
свадьбаwedding[ ˈwedɪŋ ]
невеста на свадьбеbride[ braɪd ]
жених на свадьбе(bride)groom[ braɪd ɡruːm ]
медовый месяцhoneymoon[ ˈhʌnɪmuːn ]

https://tinyurl.com/yhz3acnj

суббота, 5 ноября 2016 г.

Lesson 12: Meet My Family



Summary

Anna is feeling homesick. Marsha helps her by listening to her talk about her family.


 
Anna: Hello! Washington, D.C. has many beautiful parks. In fact, this park remindsme of my home very far away.
Marsha: Anna, here's your coffee.
Anna: Thanks, Marsha.
Marsha: What's wrong?
Anna: I'm thinking about my family. I'm feeling homesick.
Marsha: Do you want to talk about it?
Anna: Sure! I have some photos.
Marsha: Yes. Yes, you do!
Anna: Photos really help.
Anna: This is my mother and this is my father. They are rodeo clowns.
Marsha: What do rodeo clowns do?
Anna: They make jokes at a rodeo. They make people laugh.
Marsha: That-That';s very different.
Marsha: Who is that woman in the picture?
Anna: That is my Aunt Lavender. She is my mom's sister. She loves gardening and makes spoons.
Marsha: She makes spoons?
Anna: Of course.
Marsha: That, too, is very different.
Anna: Oh! This is my Uncle John. He is my father's brother.
Marsha: What does Uncle John do?
Anna: He's a chicken farmer. And makes guitars. He's awesome, and I'm his favorite niece.
Marsha: Who are they?
Anna: They are my cousins. They are my Uncle John's daughter and son.
Marsha: What do they do?
Anna: They raise sheep and make sweaters.
Marsha: Yeah, that's not a surprise.
Marsha: Thanks for showing me your family photos. Your family is very different.
Anna: I do feel better. Thanks for listening. I have many more photos!
Marsha: Yeah. Yeah, you do.
Anna: Washington, DC is my new home. But I like remembering my old home, too.
Anna's Family Tree
This is a family tree. Anna tells Marsha about her parents.
Her mother and father are rodeo clowns.
Her father's parents are from Italy. These grandparents speak Italian.
Anna's mother's parents live in California. These grandparents have a farm and raise horses.
Anna's mother's sister is Aunt Lavender. She loves gardening.
Anna's father has a brother. His name is John. Uncle John makes guitars.
Uncle John has a daughter and a son. They are Anna's cousins. They raise sheep.
Anna's brother has two children. They are Anna's niece and nephew.




New Words

clown - n. someone who often does funny things to make people laugh
different - adj. not ordinary or common; unusual
feel - v. used to describe or ask about someone's physical or mental state
garden – v. to work in a garden; to take care of the plants in a garden
guitar - n. a musical instrument that is held against the front of your body and that has usually six strings which are played with your fingers or with a pick
homesick - adj. sad because you are away from your family and home
joke - n. something said or done to cause laughter
laugh - v. to show that you are happy or that you think something is funny by smiling and making a sound from your throat
make - v. to build, create, or produce (something) by work or effort
park - n. piece of public land in or near a city that is kept free of houses and other buildings and can be used for pleasure and exercise
photo (photograph) - n. a picture made by a camera
raise - v. to keep and take care of (animals or crops)
remind - v. to cause (someone) to remember something
rodeo - n. an event in which people compete at riding horses and bulls, catching animals with ropes, etc.
sheep - n. an animal with a thick woolly coat that is often raised for meat or for its wool and skin
spoon - n. an eating or cooking tool that has a small shallow bowl attached to a handle
sweater - n. a warm usually knitted piece of clothing for the upper part of your body
Family Relationships
aunt - n. the sister of your father or mother or the wife of your uncle
brother - n. a boy or man who has one or both of the same parents as you
cousin n. a child of your uncle or aunt
daughter - n. a female child
family - n. a group of people who are related to each other
father - n. a male parent
mother - n. a female parent
nephew - n. the son of your brother or sister
niece - n. a daughter of your brother or sister
sister - n. a girl or woman who has one or both of the same parents as you
son - n. a male child
uncle - n. the brother of your father or mother or the husband of your aunt