вторник, 15 декабря 2015 г.

Introductory words and phrases - 4

Introductory words and phrases - 3

Introductory words and phrases - 2

Introductory words and phrases

Phrases - 32



1. What for? - Зачем?
2. Let's drop the subject - Давай оставим эту тему
3. Let's clear it up - Давай разберёмся.
4. What are you talking about? - О чём ты!
5. What are you driving at? - К чему ты клонишь?
6. That's not the point - Это не относится к вопросу
7. It doesn't prove a thing - Это ничего не доказывает
8. That's very well, but - Это всё очень хорошо, но.
9. So what? - Ну и что?
10. You can take it from me - Можешь мне поверить
11. What of it? - И что из этого?
12. I have no idea - Понятия не имею
13. Ask me another - Спроси что полегче!
14. I wish I knew - Хотел бы я знать!
15. I don't care - Меня не волнует
16. It doesn't matter - Это не важно
17. It's all the same to me - Мне без разницы
18. It's up to you - Решай сам
19. It's beside the point - Это не относится к вопросу
20. Use your own judgement - Решай сам
21. It' s none of your business - Не твоё дело
22. Mind one's own business - Занимайся своим делом
23. It's out of place - Это неуместно
24. It's waste of time - Это трата времени
25. It's a lie - Это ложь
26. It doesn't make sense - Это не имеет смысла
27. It's new to me - Первый раз слышу
28. Enough of it - Довольно об этом
29. I mean it! - Я серьёзно

воскресенье, 13 декабря 2015 г.

Пресса



banning — запрет
broadsheet — газета большого формата
brochures — брошюры
bulletin — сводка новостей
business news — деловые новости
cartoons — мультфильмы
censorship — цензура
circular — рекламный проспект
circulation — тираж
Column — столбец
correspondent — корреспондент
crosswords — кроссворды
edition — выпуск
editorial — редакционный
feature — сенсационный материал
feature articles — тематические статьи
headlines — заголовки
horoscope — гороскоп
issue — эмиссия
item — вещь, изделие
journal — журнал
journalist — журналист
layout — макет
leaflets — листовки
letters page — страничка писем
news items — хроника происшествий
News reports — новости
newspaper — газета
obituary — некролог
out of print — неиздаваемая
out of the shelf — из полка
outline — абрис (контур)
output — продукция
publication — публикация
publicize — разглашать
readership — круг читателей
royalty — гонорар
rumour — слух
scandal — скандал
sensational stories — сенсационные рассказы
serial — серийный
small ads — небольшое объявление
sports reports — спортивные отчеты
summary — краткое изложение
supplement — приложение
tabloid — таблоид, газета маленького формата с большим количество фото и изображений
the back page — на оборотной странице
the front page — первая страница в газете
to give coverage to — освещение
version — версия

Банковское дело



account balance history — история счета
account statement — выписка с банковского лицевого счета клиента
active account — активный счет
automatic Funds Transfer — автоматический перевод (денежных) средств
automatic payment — автоматический платеж
available balance — доступный остаток
average daily balance — среднесуточный остаток
Balance — баланс
bank charges — банковские комиссионные платежи
bill payment — оплата по счёту
bounced check — непокрытый чек
branch — отделение, филиал
cancelled check — оплаченный чек; погашенный чек
cashier's check — банковский чек
certificate of deposit — депозитный сертификат
certified check — удостоверенный чек, акцептированный чек
check — банковский чек (амер.)
checkbook — чековая книжка (амер.)
combined balance — совокупный остаток
compound Interest — сложные проценты
credit — кредит
credit card — кредитная карта
current account — текущий счет
custodial account — счет, открываемый родителями для детей
debit — дебет
debit card — дебетовая карта
deposit — депозит
deposit account — депозитный счет
direct deposit — прямой депозит
disclosure — раскрытие
EFT — система электронных платежей
Electronic Funds Transfer — система электронных платежей (сокр. EFT)
Emergency Cash Advance — экстренная выдача наличных
FDIC — Федеральная корпорация страхования банковских вкладов
Federal Deposit Insurance Corporation
Федеральная корпорация страхования банковских вкладов (сокр. FDIC)
float — плавать (о курсе валют)
hold — придерживать, не продавать (товар)
inactive account — неактивный депозитный счет (в банке)
interest rate — процентная ставка
joint account — общий счет
linked account — связанный счет
maturity date — срок погашения
minimum daily balance — минимальный ежедневный остаток
money order — денежный перевод
monthly maintenance fee — ежемесячная плата за обслуживание
online banking — банковское обслуживание через интернет
overdraft protection — защита от овердрафта
pay in — класть, вносить (деньги на счет)
payee — получатель (денег), предъявитель чека/векселя
paying-in slip — бланк, заполняемый при взносе суммы на текущий счет
personal identification number — личный идентификационный номер
PIN — ПИН-код
rate — ставка
savings account — сберегательный счет
simple interest — простые проценты
standing order — постоянное платежное поручение
statement — отчёт; баланс
stop payment — остановка оплаты
time deposit — срочный вклад
transaction limit — лимит на отправку перевода
transaction processing — обработка транзакции
transfer — перевод
travelers cheque — дорожный чек
uncollected funds — неинкассированные суммы
variable rate — переменная ставка
wire transfer — телеграфный перевод
withdraw — выводить
withdrawal — вывод