Phrasal verbs - 23. Q - R

 

Q

quarrel with - спорить; оспаривать (что-л.), не соглашаться с (чем-л.)
queue up - стоять в очереди
quieten down - затихать, приутихать

R

rake in - загребать (деньги)
rally round - собираться, сплачиваться, объединяться
reach out - протянуть руку
reach out to - обращаться к (кому-л.); держать связь с (кем-л.); предлагать помощь
read into - читать между строк
read out - зачитывать, оглашать
read up (on) - специально изучать
refer to - сверяться с (шпаргалкой, словарём и т. п.); ссылаться, опираться (на кого-л. / что-л., на чьи-л. слова и т. п.); направлять; отсылать (к кому-л. / чему-л.)
reflect on - глубоко задмуаться (о чем-л.)
rely on - зависеть от
remind of - напоминать
resign yourself to smth - смириться с (чем-л.)
resort to - прибегать к (чему-л.), обращаться к (чему-л.)
result in - иметь следствием
return to - возвращаться к
revert to - возвращаться(в прежнее состояние)
ring back - перезванивать
ring up - позвонить по телефону
rip off - обманывать
roll out - производить (товары) в большом количестве
roll over - переворачивать(ся)
roll up - скомкать, свернуть (бумагу)
root out - искоренять, уничтожать (что-л.), избавляться (от чего-л.)
rope in - заманивать, втягивать, вовлекать
rough up - бить с целью запугивания
round down - округлять с понижением (числа)
round up - округлять с повышением (числа)
rub off on (to) - передаваться, переходить к (кому-л.)
rub out - убивать, ликвидировать; стереть (написанное, нарисованное и т.д.)
rule out - исключать(возможность чего-л.)
run across - случайно встретить, найти (кого-л.)
run after - доганять, пытаться поймать
run against - соревноваться на выборах с (кем-л.)
run away - убегать; убегать из дома
run away from - избегать проблем, трудностей
run by - поделиться (мыслью, идеей и т.д.)
run down - сбить(машиной); пренебрежительно отзываться (о ком-л.)
run into - случайно встретить(ся); сбить(машиной)
run off with - убегать, чтобы встретиться с
run on - работать на (бензине, электричестве и т.д.); продолжаться дольше, чем ожидалось
run out of - заканчиваться (что)
run out on - покинуть, бросить (кого-л.); сбежать от (кого-л.)
run over - сбить, переехать (машиной)
run through - бегло просматривать
run to - просить помощи, когда Вы не должны в ней нуждаться
run up - взять в кредит
run up against - наталкиваться на (трудности), столкнуться с (трудностями)
rush into - делать быстро, не думая
rush off - уехать вскоре после приезда; уехать неожиданно