archery | [ ˈɑːtʃəri ] | стрельба из лука |
artistic gymnastics | [ ɑːˈtɪstɪk dʒɪmˈnæstɪks ] | спортивная гимнастика |
athletics | [ æθˈletɪks ] | лёгкая атлетика |
badminton | [ ˈbædmɪntən ] | бадминтон |
basketball | [ ˈbɑːskɪtbɔːl ] | баскетбол |
bmx | [ biː em eks ] | bmx (велоспорт) |
boxing | [ ˈbɒksɪŋ ] | бокс |
canoe / kayak (sprint) | [ kəˈnuː ] [ ˈkaɪæk ] [ sprɪnt ] | гребля на байдарках и каноэ (спринт) |
diving | [ ˈdaɪvɪŋ ] | прыжки в воду |
dressage (equestrian) | [ ˈdresɑːʒ ] [ ɪˈkwestrɪən ] | выездка (конный спорт) |
eventing (equestrian) | [ ɪˈventɪŋ ] [ ɪˈkwestrɪən ] | троеборье (конный спорт) |
fencing | [ ˈfensɪŋ ] | фехтование |
field hockey | [ fiːld ˈhɒki ] | хоккей на траве |
football | [ ˈfʊtbɔːl ] | футбол |
freestyle (wrestling) | [ ˈfriːstaɪl ] [ ˈresl̩ɪŋ ] | вольная борьба |
greco-roman (wrestling) | [ ˌɡrekoˈromən ] [ ˈresl̩ɪŋ ] | греко-римская борьба |
judo | [ ˈdʒuːdəʊ ] | дзюдо |
jumping (equestrian) | [ ˈdʒʌmpɪŋ ] [ ɪˈkwestrɪən ] | конкур (конный спорт) |
handball | [ ˈhændbɔːl ] | гандбол |
modern pentathlon | [ ˈmɒdn̩ penˈtæθlən ] | современное пятиборье |
mountain biking | [ ˈmaʊntɪn ˈbaɪkɪŋ ] | маунтинбайк (велоспорт) |
rhythmic gymnastics | [ ˈrɪðmɪk dʒɪmˈnæstɪks ] | художественная гимнастика |
road cycling | [ rəʊd ˈsaɪkl̩ɪŋ ] | шоссейные гонки (велоспорт) |
swimming | [ ˈswɪmɪŋ ] | плавание |
synchronized swimming | [ ˈsɪŋkrənaɪzd ˈswɪmɪŋ ] | синхронное плавание |
track cycling | [ træk ˈsaɪkl̩ɪŋ ] | трековые гонки (велоспорт) |
trampoline | [ ˈtræmpəliːn ] | прыжки на батуте |
volleyball (beach) | [ ˈvɒlɪbɔːl ] [ biːtʃ ] | пляжный волейбол |
volleyball (indoor) | [ ˈvɒlɪbɔːl ] [ ˈɪndɔː ] | волейбол |
water polo | [ ˈwɔːtə ˈpəʊləʊ ] | водное поло |
rowing | [ ˈraʊɪŋ ] | академическая гребля |
sailing | [ ˈseɪlɪŋ ] | парусный спорт |
shooting | [ ˈʃuːtɪŋ ] | стрельба |
table tennis | [ ˈteɪbl̩ ˈtenɪs ] | настольный теннис |
taekwondo | [ ˈtæˌkwɑːnˈdəʊ ] | тхэквондо |
tennis | [ ˈtenɪs ] | теннис |
triathlon | [ traɪˈæθlən ] | триатлон |
weightlifting | [ ˈweɪtlɪftɪŋ ] | тяжёлая атлетика |
Olympic Winter Games | [ əˈlɪmpɪk ˈwɪntə ɡeɪmz ] | Олимпийские зимние игры |
winter olympic sports | [ ˈwɪntər əˈlɪmpɪk spɔːts ] | зимние олимпийские виды спорта |
alpine skiing | [ ˈælpaɪn ˈskiːɪŋ ] | горные лыжи / горнолыжный спорт |
biathlon | [ baɪ'æθlən ] | биатлон |
bobsleigh (BrE) / bobsled (AmE) | [ ˈbɒbsleɪ ] [ ˈbɒbsled ] | бобслей |
cross-country skiing | [ krɒs ˈkʌntri ˈskiːɪŋ ] | лыжные гонки |
curling | [ ˈkɜːlɪŋ ] | кёрлинг |
figure skating | [ ˈfɪɡə [ ˈskeɪtɪŋ ] | фигурное катание (на коньках) |
freestyle (skiing) | [ ˈfriːstaɪl ] [ ˈskiːɪŋ ] | (лыжный) фристайл |
ice hockey | [ aɪs ˈhɒki ] | хоккей с шайбой |
luge | [ luːʒ ] | санный спорт |
nordic combined | [ ˈnɔːdɪk kəmˈbaɪnd ] | лыжное двоеборье |
short track (speed skating) | [ ʃɔːt træk ] [ spiːd ˈskeɪtɪŋ ] | шорт-трек |
skeleton | [ ˈskelɪtn̩ ] | скелетон |
ski jumping | [ skiː ˈdʒʌmpɪŋ ] | прыжки на лыжах с трамплина |
snowboarding | [ 'snəubɔːdɪŋ ] | сноубординг |
(long track) speed skating | [ ˈlɒŋ træk ] [ spiːd ˈskeɪtɪŋ ] | скоростной бег на коньках (конькобежный спорт) |
amateur | [ ˈæmətə ] | любитель |
anthem | [ ˈænθəm ] | гимн |
banned | [ bænd ] | запрещенный |
broadcaster | [ ˈbrɔːdkɑːstə ] | ведущий / комментатор |
compete | [ kəmˈpiːt ] | соревноваться |
contestant | [ kənˈtestənt ] | участник соревнований |
controversy | [ ˈkɒntrəvɜːsi ] | разногласие |
doping | [ ˈdəʊpɪŋ ] | допинг |
facilities | [ fəˈsɪlɪtɪz ] | (cпортивные) сооружения |
fanfare | [ ˈfænfeə ] | фанфары |
host | [ həʊst ] | страна-хозяйка олимпиады |
humanity | [ hjuːˈmænɪti ] | человечество |
mascot | [ ˈmæskət ] | талисман |
medal | [ ˈmedl̩ ] | медаль |
motto | [ ˈmɒtəʊ ] | девиз |
nationality | [ ˌnæʃəˈnælɪti ] | гражданство |
oath | [ əʊθ ] | клятва |
participant | [ pɑːˈtɪsɪpənt ] | участник |
partisanship | [ ˌpɑːtɪˈzænʃɪp ] | несправедливое судейство (обычно по политическим причинам) |
postpone | [ ˌpəust'pəun] | перенести (начало соревнований) |
preliminaries | [ prɪˈlɪmɪnərɪz ] | предварительные соревнования |
purity | [ ˈpjʊərɪti ] | чистота |
qualify | [ ˈkwɒlɪfaɪ ] | пройти квалификацию на соответствие минимальным требованиям |
representative | [ ˌreprɪˈzentətɪv ] | представитель |
security | [ sɪˈkjʊərɪti ] | охранник |
spectator | [ spekˈteɪtə ] | зритель |
sponsor | [ ˈspɒnsə ] | спонсор |
spokesman | [ ˈspəʊksmən ] | человек (часто - спортсмен), представляющий компанию на рынке или в сми |
sportsmanship | [ ˈspɔːtsmənʃɪp ] | спортивный дух честности и справедливости |
stamina | [ ˈstæmɪnə ] | выносливость |
standings | [ ˈstændɪŋz ] | положение в турнирной таблице |
substitute | [ ˈsʌbstɪtjuːt ] | запасной игрок, выходящий на замену |
swifter | [ ˈswɪftə ] | быстрее |
symbol | [ ˈsɪmbl̩ ] | символ |
torch | [ tɔːtʃ ] | факел |
venue | [ ˈvenjuː ] | место проведения игр, олимпийский объект (спортивная площадка и т. п.) |
victory | [ ˈvɪktəri ] | победа |
Комментариев нет:
Отправить комментарий